-齊心巧思譜寫可持續發展新篇章
上海2016年9月8日電 /美通社/ -- 維護地球的健康與繁榮是瑪氏全球每個運營場所中每位同事共負的愿景和挑戰，瑪氏公司在做出“實現一代人可持續發展”承諾之時就已明確其行動和進程?，F在，我們在這條漫漫征途上收獲了重大的階段性成果：截至2015年12月31日，瑪氏在全球的126個生產場所均實現了零廢棄物填埋。
這項成果來之不易。據世界銀行估計，每人每年會產生相當于15個人體重量的廢棄物，而這個數字在未來十年內還會翻倍。盡管困難重重，我們依然達成了零廢棄物填埋的目標，這都要歸功于全球瑪氏同事的齊心協力 --優化生產運營過程以減少廢棄物的產生，同時采用回收、焚燒和堆肥來代替原先填埋的處理方式；最后對于廢棄物殘留，我們也想出了更環保的解決方案，還將部分廢棄原材料轉化為能源資料。
這些傲人的成就顯然離不開瑪氏同事的精彩創意和切實行動。波蘭的團隊成功將廢棄物轉化為生物柴油，箭牌的部分生產場所也用這種方法處理了多余的口香糖。廢棄物在印度被轉化成了砌墻的磚，在澳大利亞成了花草肥料，在歐洲成了家畜飼料，在英國成了乳制品生產工具。即便是微小的改變，也能帶來巨大的影響：瑪氏在歐洲的巧克力工廠通過垃圾分類，大大簡化了回收流程。
在中國，瑪氏公司也一直將實現零廢棄物填埋列為生產運營的重點。通過鼓勵技術創新、優化生產流程，中國地區的七個生產場所已全部如期達成目標，其中箭牌上海工廠、廣州工廠、永和工廠和皇家寵物食品上海工廠在2014年底就已提前實現零廢棄物填埋。
“2007年，我們填埋了146,373噸廢棄物 -- 今天，這個數字是零。只要人人都以環保為己任，我們就能帶來積極的改變。在這個信念的激勵下，我們的各個運營場所都采取行動克服了各種各樣的困難。他們投入了時間和精力，還充分發揮了創造性，以許多巧妙、有趣的方法解決了問題。我們由此向世人展示了像瑪氏這樣的大企業有能力并且有責任去推陳出新、引領變革?！爆斒先蚩沙掷m發展總監Kevin Rabinovitch如是說。
順利達成零廢棄物填埋的目標，離不開瑪氏全球同事的善良初衷和全情投入。在過去幾個月里，全球各地的瑪氏同事紛紛舉辦活動來慶祝這項令人自豪的成果。展望前方，我們依然步伐堅定地朝著“一代人實現可持續發展”的目標挺進，我們還會繼續施展才華，創建一個更好的瑪氏，也最終為了維護一個更好的地球。
