參考消息網5月13日報道外媒稱，中國同朝鮮的貿易今年一季度同比下跌13％。

　　據韓聯社5月12日報道，根據韓國國際貿易協會的數據，中朝貿易額1月至3月間為11億美元，低于去年同期的12.7億美元。中國對朝貿易順差為1770萬美元。

　　今年一季度，中國對朝出口達5.63億美元，比一年前下降15.6%。而中國從朝鮮的進口同期下降9.8%至5.45億美元。

　　中朝貿易2014年達63.6億美元，比上一年下降2.76%，這是自2009年以來兩國年度貿易額首次出現下降。報道稱，數據顯示，這一下降趨勢將延伸到今年。

　　報道稱，在朝鮮2013年2月進行第三次核試驗后，中國與朝鮮的關系變得緊張起來。上述數據是在這一背景下提供的。

　　數據顯示，中國一季度沒有向朝鮮提供原油，2014年也沒有官方數據表明中國向朝鮮提供了原油。

　　報道稱，朝鮮的能源需求（諸如原油、柴油和飛行燃料）幾乎全都由中國提供，但自去年以來就沒有向平壤供應石油的任何報道。（編譯/龍君）

點擊圖片進入下一頁

　　資料圖片：中朝經貿文化旅游博覽會在丹東開幕。