中國日報網8月8日電（楊磊熙），據美國媒體8月7日報道，官方的數據顯示，日本六月經常項目出現赤字，這是五個月來的首次，日本海外投資收益額的下降或為主要原因。

經常項目可以反映國家間的實際資產流動，包括有形貨物進出口、服務貿易收支等，是國際收支的重要組成部分。

日本的赤字達3991億日元（約合39億美元），超過此前路透社3243億日元的預計。

今年五月，日本經常項目還表現為順差，順差額為5228億日元。

亞特蘭蒂斯投資研究總裁，Edwin Merner評價道：“日元在過去18個月里一直表現疲軟，這很好，疲弱的日元維持了穩定的出口。不過，我們也看到了日本貿易市場的放緩，例如油輪制造業的不景氣。所以，我認為，我們需要時間，在9月到12月這個季度，我們將看到更好的出口數據。”

“以前人們過于樂觀了，它的影響會慢慢顯現出來”，Merner補充道。

日本6月貿易盈余相較去年同期下跌37.7%，跌至4182億日元。數據顯示，海外投資收益和融資量的下降是主要原因。

（編輯：涂恬）